Dragi prijatelji, drage sestre i braćo u Kristu!

Ova uskrsna poruka 2022. poruka je u mračnim vremenima. Svi ste vidjeli slike iz Ukrajine: razaranja, mrtvi, patnje, mnogi ljudi prisiljeni su napustiti svoje domove, bježati u susjedne zemlje, bježati u druge dijelove Europe i svijeta.
I sam sam nekoliko puta bio u ovoj zemlji. Posljednje dvije posjete bile su prošle godine. Proveo sam neko vrijeme u Kijevu, u Lavovu, u Harkovu i Odesi, kao i u ratnoj zoni na istoku zemlje. Tamošnja djeca koja samo žele biti djeca; stari ljudi koje sam zatekao i ovisni su o pomoći za svoje najosnovnije potrebe; žene i muškarci pokušavaju živjeti normalnim životom. Nisam ih mogao zaboraviti?
Svjedočio sam kako su Caritas Ukrajine i Caritas Spes herojski odlučili ostati i pomažu ljudima, siromašnima, onima kojima je potrebna pomoć i u situacijama traume i očaja. Vidio sam kako ljubav pretvaraju u akciju, kako ljubav pretvaraju u svjetlo u teškim i mračnim vremenima.
Moja molitva ide za sve mnoge ljude koji tako strašno pate od ovog rata, koji pate u Ukrajini i u mnogim drugim dijelovima svijeta od nedaće rata. To je molitva za mir.
Također se molim da napori pape Franje za zauzetost diplomacije urode plodom. Beskrajno poštujem sve koji su sada uz te ljude, u njihovoj velikoj potrebi i koji su svojim djelovanjem uistinu živi Caritas. Kako je Sveti Otac naveo u svojoj poruci sudionicima Europskih katoličkih socijalnih dana u Bratislavi u ožujku ove godine: „Naša srca  razdire vapaj za pomoć naše ukrajinske braće i sestara i potiče nas kao zajednicu vjernika ne samo da ozbiljno razmislimo, već i da plačemo s njima i učinimo nešto za njih.“
Vi to činite, a ja zahvaljujem svim djelatnicima, svim volonterima - posebno u Ukrajini, ali i u susjednim zemljama: Caritasu Poljske, Caritasu Mađarske, Caritasu Slovačke, Caritasu Rumunjske, Caritasu Moldavije i svim Caritasima diljem Europe koji sada daju sve od sebe kako bi dočekali i podržali da dočekaju žene, djecu i muškarce koji moraju bježati od rata.
Još jednom je jasno: ne treba nam manje, treba nam više Europe. A bit će potrebno još više solidarnosti, unutar Europe, ali i diljem svijeta.
Vrijeme ove velike patnje je i vrijeme u kojem se pokazuje veličina ljubavi, zajednička snaga naše mreže Caritasa Europa, ali i snaga solidarnosti u globalnoj zajednici Caritasa Internationalis. Neka Bog nagradi sve dobro mnogostruko što ljudi ovdje čine.
Dragi kolege! Ovaj rat je poraz za čovječanstvo. Naš odgovor sada, prije svega, mora biti brza i učinkovita pomoć - svima koji su pogođeni ovim ratom: na licu mjesta, u susjednim zemljama Ukrajine, u našim domovinama i na svim mjestima gdje ljudi traže zaštitu i utočište. I također je jasno: To nije trka, to je maraton.
„Mi zajedno“ - Zato smo tu. Rat ne smije imati posljednju riječ.
To uvjerenje kako patnja i smrt nema posljednju riječ, središte je uskrsne poruke. Križ nas podsjeća kako ovaj svijet nije raj bez patnje. Velike krize našeg vremena, korona kriza, klimatska kriza, a sada i strašni rat, podsjećaju nas upravo na ovaj križ. Uvjeren sam da će i Uskrs slijediti ove krize, ovu dugu korizmu trpljenja. Kroz naše služenje i mi bismo trebali doživjeti, trebali bismo svjedočiti i širiti poruku kako život pobjeđuje, kako svjetlo pobjeđuje tamu, kako posljednja riječ nije smrt, nego uskrsnuće.
Zato bih vas danas zamolio: Ne odustajte u pomaganju! Održimo nadu živom. Ostanimo ohrabreni za budućnost i budimo svjesni svega onoga što je moguće. Ne možemo promijeniti sve, ali možemo promijeniti nevjerojatnu količinu. Bog nam je povjerio ovo vrijeme. Čak i najmračnije sate. Njemu u molitvi povjerimo ljude: sve one koji sada pomažu, kao i one koji trebaju našu pažnju: patnike, progonjene, siromahe. Njemu povjerimo svoju službu i svoj rad u Caritasu. Tako da to nije samo tehnička služba, nego zaista služba ljubavi. I učinimo što možemo.
Puni nade - ugrađen u put Crkve i povezan sa svim ljudima dobre volje, koji pomažu, koji teže pravdi. Na nama je i kako će svijet izgledati sutra.
Dvije posljednje točke: jako se veselim što ću vas ponovno vidjeti na Regionalnoj skupštini u Ateni ovog svibnja! Od srca zahvaljujem Caritasu Grčke i veselim se ovoj prilici da se sretnemo, da se ponovno vidimo i razgovaramo licem u lice. Koliko god bile vrijedne sve digitalne mogućnosti i alati, Caritas, uključujući i naš rad kao Caritas u Europi, živi od osobnih susreta, od rasprava, od radosti zajedničkih iskustava svakodnevnog rada na toliko mjesta!
Ljubazno vas molim da dođete i pozivam vas: Podijelimo ove dane u Ateni u živom dijalogu, osluškujući zajedno znakove vremena, u zajedničkom slavlju, jer i to je dio biti čovjek i biti kršćanin! Zajedno ćemo razmišljati o našoj viziji za 2030. u svjetlu znakova vremena. Kako možemo kao Caritas najbolje živjeti svoje poslanje, u službi i s ljudima koji doživljavaju siromaštvo i isključenost? Sretan sam što će nam se pridružiti i delegacija mladih. Ovo će uistinu obogatiti naše razgovore.
I jedna molba: zamolio bih i potaknuo sve Caritasove organizacije da sudjeluju u sinodskom procesu koji se trenutno odvija u našoj Crkvi odozdo prema gore i u mnogim biskupijama. Pomozimo da se čuju glasovi ljudi koji se suočavaju sa siromaštvom, kako bismo osigurali da se njihov doprinos i iskustva odražavaju i da se po njima djeluje. Svojim Caritasovim radom u župama i našim raznolikim Caritasovim objektima i uslugama možemo pridonijeti percepcijama i iskustvima siromaštva i potreba, također u širem smislu, kao što je tiha potreba samoće ili poteškoće u skrbi za bližnje s demencijom. Pažljivo slušajmo i proročke glasove mladih koji nisu samo naša budućnost, nego i naša sadašnjost.
Ako Crkva, u duhu Evanđelja slijedeći želju i savjet pape Franje, treba otići na marginu društva i života, onda mi kao Caritas možemo svjedočiti, temeljeno na praktičnom radu i konkretnim akcijama.
Slušajmo zajedno Krista koji nas susreće u siromasima. Njegujmo svijest, držeći pozornost na stvarima koje ovise o nama. Ne možemo promijeniti sve, ali možemo promijeniti mnogo. Hodajmo i dijelimo život zajedno, dajući preobražavajuće svjedočanstvo kroz svoja djela, navještaj kroz djela, a ne riječi, oslobađajuću poruku nade.
Hvala svima na posvećenosti svaki dan! Vi ste Caritas - ljubav na djelu!
Želio bih se zahvaliti našoj glavnoj tajnici Mariji Nyman i njezinom timu na prekrasnom radu! Ostanimo ohrabreni! Nije smrt ta koja ima posljednju riječ, nego je uskrsnuće i život!
Vama, Vašim Caritasovim organizacijama i Vašim obiteljima želim sretan i blagoslovljen Uskrs!
I nadam se da se vidimo uskoro, najkasnije u Ateni!

Mons. Michael Landau, predsjednik Caritasa Europa